• Ökozentrum

Eddy und Michèle: Das Velofahren beginnt

Enfin la vraie aventure peut commencer. Après le déjeuner on part pour récupérer les vélos.

Une fois sorti de Glasgow un chemin nous fait suivre une rivière. C'est vraiment très calme.


On s'arrête pour manger au château de balloch où l'on apprécie notre repas avec une vue incroyable sur le Loch Lomond.


On s'arrête en chemin pour un petit café. Federer commence son match et perd son premier jeu de service alors on part. La route jusqu'à Aberfoyle est magnifique. Seulement de la végétation est un petit lac. Après un peu plus de 60 km on arrive en fin. On laisse nos affaires et on part manger. On demande si Federer a gagné et c'est le cas, magnifique !

Le jour suivant, c'est difficile de se motiver. Les jambes sont lourdes et on attaque directement par une montée. La route du jour nous emmène à travers la forêt le long de rivière et de lac. Le paysage est vraiment à couper le souffle mais la route n'est pas goudronnée et cela rend notre progression difficile. En plus le temps n'est pas merveilleux aujourd'hui, 10 minutes de pluie 10 minutes trop chaud, on ne sait jamais s'il faut mettre la veste de pluie. 5 km avant d'atteindre le but de notre journée, première crevaison. On répare le pneu et on espère que ça va tenir pour les prochains jours.

Résumé des deux premiers jours de Glasgow à Killin, environ 120km, 1000m de dénivelé et 40 piqûres de moustique pour Eddy.




Endlich kann das grosse Abenteuer beginnen. Nach dem Morgenessen holen wir unsere Velos ab. Sobald wir Glasgow verlassen, folgt die "national cycle route 7" einem Fluss. Es ist sehr ruhig und schön. Wir fahren bis zur Burg von Balloch, wo wir mit einer wunderschönen Aussicht auf demn Loch Lomond unser Picknick geniessen.

Es geht weiter. Unterwegs halten wir für einen Kaffee, es wird der Match von Federer gezeigt. Leider verliert er das erste Game sehr klar, darum fahren wir gleich weiter.


Auch die Route bis Aberfoyle ist wunderschön. Nach etwas mehr als 60 Kilometern, kommen wir in Aberfoyle an. Als erstes fragen wir, ob Federer gewonnen hat. Zum Glück ja!


Am nächsten Morgen haben wir etwas Mühe, in die Gänge zu kommen. Die Beine sind schwer vom Vortag. Die Route beginnt gleich aufwärts. Sie führt uns den ganzen Tag durch Wälder und an Seen und Flüssen entlang. Die Landschaft ist wirklich atemberaubend. Aber der Weg führt oft über Stock und Stein, darum kommen wir nicht so schnell vorwärts.

Das Wetter wechselt im 10-Minuten-Takt. Darum wissen wir nie, was anziehen. 5 Kilometer bevor wir in Killin ankommen, ist der Pneu von Eddy kaputt. Wir reparieren ihn und fahren auch die letzten Meter.

Die Zusammenfassung der ersten zwei Tage: etwa 120 km, fast 1000 Höhenmeter aufwärts, und 40 Stiche von den berüchtigten "Mitches" für Eddy.